FoodSaver V3820 User Manual

Browse online or download User Manual for Vacuum sealers FoodSaver V3820. FoodSaver V3820 User's Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 25
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Registering your appliance is quick and easy at www.prodregister.com/foodsaver. If you
register on our website, you will have the opportunity to receive special bag and accessory
introductory offers. Refer to the registration card inside the box.
For important safety information and helpful tips, please visit us at www.foodsaver.com
(in English only) to get tips on vacuum sealing and order FoodSaver
®
brand accessories, bags
and rolls, or call 1-877-777-8042 (U.S.), 1-877-804-5383 (Canada).
Enregistrer votre appareil est rapide et facile au www.prodregister.com/foodsaver. Quand vous
utilisez notre site Web pour le faire, vous êtes admissible à certaines offres de lancement de
sacs et d’accessoires. Voyez la carte d’enregistrement incluse dans l’emballage.
Pour obtenir d’autres renseignements de sécurité importants, des conseils pratiques relatifs à
l’emballage sous vide, ainsi que pour commander des accessoires, sacs et rouleaux de marque
FoodSaver
MD
, visitez au www.foodsaver.com (site uniquement offert en anglais) ou bien appelez
le 1-877-777-8042 aux États-Unis, mais le 1 877 804-5383 au Canada.
User Manual & Recipe Book
for V3820 series appliances
Notice d’emploi et recettes
pour appareils de la série V3820
©2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam
Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford St., Brampton ON Canada L6Y 0M1
GSC-NM0311-2652911
©2011 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés.
Distribué par Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford St.,
Brampton (Ontario) Canada L6Y 0M1
Printed in China./Imprimé en Chine. P.N. 149580
www.foodsaver.com 1 877 804-5383
Page view 0
1 2 ... 25

Summary of Contents

Page 1 - Notice d’emploi et recettes

Registering your appliance is quick and easy at www.prodregister.com/foodsaver. If you register on our website, you will have the opportunity to recei

Page 2 - Questions?

RECIPESRECIPESRecipes for your FoodSaver® ApplianceMain Street MeatloafThis meatloaf is a fantastic All-American version of classic meatloaf! Any left

Page 3 - Features of Your FoodSaver

RECIPESRECIPESSmoky Tomato, New Potato & Fresh Pea StewUse handy FoodSaver® Vacuum Storage Bags to freeze pre-chopped onions, garlic, potatoes, to

Page 4 - FEATURES

Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business a

Page 5 - Removing Air from a Bag

www.foodsaver.com 1 877 804-5383BIENVENUEFR-23www.foodsaver.com 1 877 804 5383Bienvenue à l’emballage sous vide FoodSaverMD Consignes et conseils

Page 6 - SEALED END

www.foodsaver.com 1 877 804-5383G. Porte-rouleau intégréAccepte un rouleau de pellicule à sacs FoodSaverMD. H. Barre coupe-sacSimplifie la fabric

Page 7 - Guidelines

MACÉRERACCESSOIREVITESSEALIMENTANNULERMARCHE/ARRÊTSCELLERARRÊTERRAMASSE-GOUTTES PLEINHUMIDESEC NORMALEDÉLICATEMACÉRERACCESSOIREVITESSEALIMENTANNULERMA

Page 8 - Storage Guide

Tuyau à accessoires à dévidoir1. Préparez le contenant tel qu’indiqué dans les instructions relatives aux accessoires FoodSaverMD, fournies à l’achat

Page 9 - TRAY FULL

BOUT SCELLÉBOUT SCELLÉBOUT OUVERTBOUT SCELLÉBOUT OUVERTBOUT SCELLÉBOUT SCELLÉ4 po/10 cmBOUT SCELLÉBOUT SCELLÉBOUT OUVERTBOUT SCELLÉBOUT OUVERTBOUT SCE

Page 10 - Appliance

EMBALLAGE SOUS VIDEEmballage sous vide et salubritéL’emballage sous vide évacue presque tout l’air des contenants hermétiques et prolonge la fraîcheur

Page 11

Guide de conservation – viandes, fromages, légumes et fruits AlimentsLieu de conservationSac ou accessoire FoodSaverMD recommandéDurée de conservatio

Page 12 - Trouble-Shooting

www.foodsaver.com 1-877-804-5383WELCOMEEN-1www.foodsaver.com 1-877-804-5383Welcome to FoodSaver® Vacuum Sealing SystemImportant Safeguards &

Page 13 - Des questions?

L’appareil d’emballage sous vide FoodSaverMD présente un cycle spécial qui permet de mariner les aliments en environ dix minutes. Le macérateur rapid

Page 14 - CARACTÉRISTIQUES

RECETTESRECETTESRecettes pour votre appareil FoodSaverMDPain de viande tendanceLa version nec-plus-ultra du pain de viande classique cher aux América

Page 15

RECETTESRECETTESRagoût fumé de tomates, pommes de terre nouvelles et petits pois fraisServez-vous d’un sac FoodSaverMD pour congeler oignons hachés, a

Page 16 - Expulsion de l’air d’un sac

Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou, si au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited faisant aff

Page 17 - Comment

www.foodsaver.com 1-877-804-538345www.foodsaver.com 1-877-804-538346NO

Page 18 - Directives générales

www.foodsaver.com 1-877-804-538347www.foodsaver.com 1-877-804-538348NO

Page 19 - Guide de conservation –

www.foodsaver.com 1-877-804-5383G. Built-in Roll HolderFor storage of FoodSaver® Vacuum Sealing Rolls. H. Roll Cutter BarSimplifies making custom

Page 20 - Soins et entretien

MARINATEACCESSORYSPEEDFOODCANCELON/OFFSEALSTOPTRAY FULLMOISTDRY NORMALGENTLEMARINATEACCESSORYSPEEDFOODCANCELON/OFFSEALSTOPTRAY FULLMOISTDRY NORMALGENT

Page 21 - Recettes

FEATURESFEATURESAccessory Hose Reel1. Prepare container according to FoodSaver® Accessory Guidelines, which are included with accessory purchases.2.

Page 22 - RECETTES

SEALED ENDOPEN ENDSEALED ENDOPEN ENDSEALED ENDSEALED END3 inchesSEALED ENDSEALED ENDSEALED ENDOPEN ENDSEALED ENDOPEN ENDSEALED ENDSEALED END4 inches1.

Page 23 - Dépannage

VACUUM PACKAGINGVacuum Packaging and Food SafetyThe vacuum packaging process extends the life of foods by removing most of the air from the sealed con

Page 24

Storage Guide Meat, Cheese, Vegetables, Fruits FoodsWhere to StoreRecommended FoodSaver® Bag/AccessoryStorage Life with FoodSaver®Normal Storage Life

Page 25

Your FoodSaver® Vacuum Sealing System has a special Quick Marinate Cycle which will last about ten minutes. The FoodSaver® Quick Marinating Canister i

Comments to this Manuals

No comments